Фрагмент (субтитры):
23 серия будет доступна 28 апреля 2025 года в озвучках: AlisaDirilis, ColdFilm, SesDizi, RuDub, Ultradox, Voize. Также будут доступны русские Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio.
Приятного просмотра!
Описание 23 серии сериала «Далекий город» на русском
В 23-й серии турецкого сериала «Далекий город» страсти накаляются до предела. Шахин доведён до отчаяния — в его глазах безумие, в руках пистолет. Он требует от Джихана правды, угрожая покончить с собой, если подтвердится самое страшное: его возлюбленная действительно мертва. Боль разрывает его изнутри, и он уже не видит границы между страхом и безысходностью.
Садакат, забыв о своей гордости, готова пасть на колени. Ради спасения девушки она умоляет Фидан вмешаться, отбросив прошлые обиды и сомнения. Ради жизни — и ради любви.
Тем временем Джихану бросают в лицо безапелляционную истину: если он по-настоящему любит Алью, он не должен отпускать её. Ни сейчас, ни когда-либо. Любовь требует не только слов, но и выбора — одного, решающего, навсегда.
Мать Альи с тихой уверенностью верит — именно здесь, рядом с Джиханом, её дочь сможет обрести то самое, настоящее счастье. Джихан же, оставаясь наедине с Альей, задаёт ей вопрос, в котором звучит не только интерес, но и нежная растерянность: разве тебе не любопытно, что я ответил? Но Алья молчит. Слишком близко, слишком неожиданно. Она не находит слов — только чувства.
Позже, когда Джихан засыпает на диване, Алья тихо подходит, накрывает его одеялом и остаётся рядом. В этой тишине — всё: забота, принятие, неуверенное, но настоящее чувство, которое только начинает расцветать…