4 серия доступна в озвучках: AlisaDirilis, ColdFilm, SesDizi, RuDub, Ultradox, Voize. Также доступны русские Субтитры DiziMania, Субтитры RedDiamond Studio.
Приятного просмотра!
Описание 4 серии сериала «Далекий город» на русском
4 серия турецкого сериала «Далекий город» показывает, как Алья неожиданно оказывается за тюремными решётками. Джихан, недовольный её поведением, решает обратиться в правоохранительные органы и подать официальную жалобу, в результате чего девушку задерживают и доставляют в участок. Но на этом злоключения Альи не заканчиваются: словно пытаясь воспользоваться её уязвимым положением, Джихан предлагает ей сделку — стать его женой, тогда он без труда освободит её из тюрьмы.
Однако Алья воспринимает эти слова как оскорбление её человеческого достоинства и принципов. Выслушав предложение, девушка даёт понять, что предпочла бы «сгнить» за решёткой, нежели связать свою жизнь с человеком, в чьих методах она видит подлость и манипуляции. Такой ответ наводит Джихана на мысль, что его мать Садакат ошиблась в своих расчётах: вместо того чтобы сломить и унизить Алью, они столкнулись с её упрямством, граничащим со стальной решимостью.
Тем временем Садакат, для которой Алья давно стала «грязным пятном» в семье, выглядит довольной тем, что девушка отправилась в тюрьму. Ей кажется, что так «грешница» получит своё наказание. Но, когда Алью уводят, она сталкивается со своим сыном, и эта короткая встреча дробит сердце молодой женщины: перед прощанием ей снова приходится увидеть испуганные глаза ребёнка, не понимающего, почему мать в наручниках, а семейная жизнь превратилась в горькую драму.